هذه الاتفاقية تنطبق على كيفية استخدامك لــ Vodafone Money Account الخاص بك، جنباً إلى جنب مع الشروط والأحكام العامة الخاصة بنا .كلاهما متوفر على الموقع الالكتروني أو أيٍ من متاجر Vodafone. باستخدامك Vodafone Money Account أنت توافق على بنود هذه الاتفاقية وجميع الأحكام والشروط الواردة فيها، لذا نرجو منك تخصيص بعض الوقت لقراءة وفهم هذه الشروط والأحكام.

من هم الأطراف؟

في هذه الاتفاقية، عندما نتكلم عن Vodafone ، أو نحن أو كل ما يدل على الجماعة نعني هنا Vodafone قطر QSC . وعندما نتحدث عنك – فنحن نقصدك أنت العميل.

تعريف المصطلحات

“Airtime”	الرصيد أو القيمة التي تملكها على الشريحة SIM لاستخدام منتجات وخدمات Vodafone الأخرى.
“الحساب المصرفي”	الحساب المصرفي الخاص بك في قطر، والذي يمكنك استخدامه كــ Vodafone Money Account.
“الرسوم”	الرسوم التي يتوجب عليك دفعها لنا لقاء استخدامك Vodafone Money Account – يمكنك الحصول على لائحة بأسعارنا الحالية لدى أي من منافذ النقد، منافذ الاشتراك أو على الموقع الالكتروني الخاص بنا.
“العميل”	أنت ، أو أي شخص يمتلك Vodafone Money Account."أموال Vodafone" : أموال إلكترونية، مخزّنة بقيمة معادلة للريال القطري في حساب Vodafone Money Account الخاص بك.
“وجهة مؤهّلة أو ممكّنة”	دولة يمكنك تحويل الأموال لها مستخدماً خدمة VMT . ( يمكنك الحصول على لائحة بالوجهات المؤهلة على الموقع الإلكتروني الخاص بنا).
“المعدات”	هاتفك الجوال والشريحة SIM Card وأي معدات أخرى تمكّنك من تنفيذ التحويلات أو المعاملات المالية باستخدام Vodafone Money Account الخاص بك.
“حزم/ باقات الجوال”	Red أو Freedom وهما حزم أو باقات لأسعار الخدمات، اللتان تمكنك من استخدام خدمات Vodafone الصوتية أو خدمات البيانات (الإنترنت وغيرها) Vodafone، وفقاً للشروط والأحكام العامة الخاصة بنا.
“الشبكة”	شبكة الاتصالات المتنقلة التي نشغِّلها في قطر.
“الرمز السري”	هو رقم تعرييف شخصي قصير- وهو الرمز السري الذي تختاره لتمنع أي شخص غيرك من الولوج إلى أو اختراق Vodafone Money Account الخاص بك.
"الشريحة" أو بطاقة SIM	هي اختصار لمصطلح بطاقة هوية المشترك، وهي الشريحة الصغيرة التي تُدخل في هاتفك الجوال، وتحتوي على المعلومات لتمكنك من استخدام Vodafone Money Account الخاص بك، وباقي الخدمات والمنتجات الأخرى الخاصة بنا.
" الرسائل النصية القصيرة SMS"	هي الرسائل النصية القصيرة التي تُرسل عبرأو إلى هاتفك الجوال.
“التحويلات/ المعاملات”	أي تحويلات كما هو مذكور في البند 2 .
“ الحد الأقصى للتحويل”	أعلى قيمة يمكنك تحويلها باستخدام Vodafone Money Account في كل معاملة تحويل، في كل يوم أو في كل شهر. يمكنك إيجاد لائحة بقيم الحدود القصوى للتحويل لدى أيٍ من متاجر Vodafone أو على موقعنا الإلكتروني.
“ تعليمات التحويل”	التعليمات التي قمت بإعطائها لتحويل الأموال باستخدام Vodafone Money Account الخاص بك .
“VMT”	هي خدمة Vodafone Money Transfer، وهي الخدمة التي نقدمها والتي تمكّنك من تحويل الأموال وفقاً للشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية.
“Vodafone Money Account”	هو حساب Vodafone Money Account الخاص بك، والذي يسجل قيمة ماتملكه وماتخزنه من أموال الالكترونية، في حساب مصرفي منفصل نمتلكه لك بقيمة معادلة باالريال القطري، بالإضافة إلى معلومات أخرى حول كيفية استخدامك لخدمة VMT .
“رصيد حساب VMT”	الرصيد الذي تملكه من أموال Vodafone في حساب Vodafone Money Account الخاص بك في أي وقت.
“منفذ Vodafone Money Account للنقد”	متجر أو منفذ أو مساحة حيث يمكنك تحميل الأموال إلى حساب Vodafone Money Account الخاص بك أوسحب الأموال من Vodafone Money Account بالريال القطري.
“منفذ للاشتراك في أموال Vodafone”	متجر أو منفذ أو مساحة، حيث يمكنك انشاء Vodafone Money Account الخاص بك.
“متجر أموال Vodafone”	متجر بنظام دفع يقبل أموال Vodafone لقاء السلع والخدمات التي يبيعها.
“الموقع الإلكتروني”	الموقع الإلكتروني الخاص بنا وهو: www.vodafone.com.qa.

1. عام

1.1 يبدأ العمل بهذه الاتفاقية عند تقدمك بالتسجيل لإنشاء Vodafone Money Account ، أو تفعيلك لــ Vodafone Money Account مستخدماً أيهما يحدث أولاً.

1.2 أنت تخولنا بالتصرف وفقاً لتعليمات التحويل التي تعطينا إياها وفقاً لــ Vodafone Money Account الخاص بك. قد نرفض تنفيذ أي تعليمات تحويل نتلقاها منك إذا كنا نعتقد بأن هناك سبباً وجيهاً لذلك.

1.3 الخدمات المالية المنظمة لــ Vodafone Money Account يجريها بنك الدوحة ذ م م (بنك الدوحة). بنك الدوحة يملك ترخيصاً لتقديم الخدمات المالية الخاصب بــ Vodafone Money Account ويخضع لإشراف مصرف قطر المركزي.

1.4 تخضع هذه الاتفاقية لأحكام القانون القطري.

2. خدمات Vodafone Money Account

2.1 خدمات Vodafone Money Account ستُمكّنك من تنفيذا التحويلات والعمليات المالية التالية مستخدماً عدتك.

2.1.1 خدمات VMT التي تشمل التالي:

• تحويل أموال Vodafone لحساب Vodafone Money Account الخاص بعميل آخر في قطر.
• تحويل أموال Vodafone لحساب مصرفي في قطر.
• تحويل أموالVodafone دولياً لشخص ضمن وجهة مؤهلة أو ممكنة، مدونة في اللائحة المتوفرة على موقعنا الالكتروني.

عملية تحويل أموال Vodafone دولياً، تعتمد على الوجهة المؤهلة التي تقوم بتحويل الأموال إليها، يمكنك أن تجد قائمة بالعمليات المتاحة لكل وجهة مؤهلة في أي منفذ للنقد أو أي منفذ للاشتراك أو على موقعنا الإلكتروني.

 

2.1.2 القيام بشراء رصيد Vodafone (Airtime) باستخدام أموال Vodafoneالخاصة بك.

2.1.3 القيام بعمليات الإيداع والسحب عن طريق منافذ نقد Vodafone.

2.1.4 القيام بشراء السلع والخدمات من متاجر أموال Vodafone.

2.1.5 تحميل الأموال على Vodafone Money Account الخاص بك مباشرة.

2.2 أموال Vodafone الخاصة بك ليست مشابهة لرصيد (Airtime) – لاتستطيع استخدام قيمة الرصيد الخاص بك كأموال Vodafone لإجراء عملية تحويل.

2.3 نحن نطمح لجعلك قادراً على استخدام كافة خدمات Vodafone Money Account طوال الوقت. ولكن نظراً لطبيعة تكنولوجيا الهواتف الجوالة، يستحيل تقديم خدمة خالية من الأعطال في كل الأوقات.

3. التسجيل للحصول على Vodafone Money Account

3.1 للتسجيل في Vodafone Money Account يتوجب عليك:

3.1.1 أن تكون إما عميل جديد أو عميلاً حالي لــ Vodafone قطر.

3.1.2 أن لا يقل عمرك عن 18 عاماً

3.1.3 أن تمتلك بطاقة إثبات الشخصية القطرية سارية الصلاحية للمواطنين، أو بطاقة إثبات الشخصية القطرية سارية الصلاحية للمقيمين.

3.1.4 أن تمتلك الشريحة SIM Card الممكّنة من Vodafone Money Account. إذا لم تكن شريحتك ممكّنة من Vodafone Money Account، يمكنك استبدالها بواحدة أخرى ممكّنة لدى أي من متاجر Vodafone (شريحة ممكّنة من Vodafone Money Account يعني أن التطبيق أو البرنامج يعمل من خلال الشريحة).

3.2 يمكنك التسجيل للحصول على Vodafone Money Account في أيٍ من منافذ Vodafone للتسجيل في دولة قطر.

3.3 للتسجيل في Vodafone Money Account ، يجب عليك أن تقوم بتعبئة نموذج استمارة الطلب وتزويدنا بكافة المعلومات المطلوبة في تلك الاستمارة.

3.4 أنت تتعهد وتوافق بأن كافة المعلومات التي قمت بتزويدنا بها في نموذج استمارة التسجيل في Vodafone Money Account هي صحيحة ، وافية ودقيقة.

3.5 في حال تغيرت أي من المعلومات التي قمت بتزويدنا بها، يجب عليك إبلاغنا بهذا بأسرع وقت ممكن.

3.6 نحتفظ بحقنا في رفض استمارة طلبك للحصول على Vodafone Money Account لأي سبب كان. في حال قمنا برفض استمارة طلبك لايتوجب علينا إعلامك بسبب رفضنا.

3.7 نحتفظ بحقنا في طلب أي معلومات إضافية حول Vodafone Money Account الخاص بك في أي وقت. إذا لم تزودنا بهذه المعلومات، نستطيع تقييد استخدامك لــ Vodafone Money Account أو تعليقه أو إلغاء Vodafone Money Account الخاص بك.

3.8 تقر بأنك المالك الوحيد لأموال Vodafone في Vodafone Money Account الخاص بك، وأن ليس لأي شخص آخر حق قانوني فيها.

3.9 لا يحق لك امتلاك أكثر من Vodafone Money Account واحد في ذات الوقت. ولايمكنك أن تنشئ Vodafone Money Account مشتركاً مع أي شخص آخر، ولايمكنك تحويل Vodafone Money Account الخاص بك لأي شخص آخر.

4. استخدام حساب VMT الخاص بك

4.1 بعد أن تقوم بالتسجيل في Vodafone Money Account بنجاح يمكنك تحميل الأموال على Vodafone Money Account الخاص بك عندما:

4.1.1 تقوم بإيداع الأموال في حساب Vodafone Money Account عبر أيٍ من منافذ Vodafone للنقد.

4.1.2 يتم تحويل الأموال لــ Vodafone Money Account الخاص بك من شخص آخر (يتضمن راتبك عن طريق رب العمل، إذا قام رب العمل بالتسجيل في خدمة دفع الرواتب باستخدام Vodafone Money Account ) أو

4.1.3 عندما تخولنا بخصم الأموال من حسابك المصرفي لنقوم بتحميلها على Vodafone Money Account الخاص بك

4.2 عندما تقوم بتحميل الأموال على Vodafone Money Account الخاص بك، سيكون لديك رصيد متوفر وستتمكن من إجراء معاملات التحويل.

4.3 نحن لن ندفع أي فوائد على الأموال التي نحتفظ بها لك في Vodafone Money Account الخاص بك.

4.4 يمكنك إجراء التحويلات المالية عن طريق إعطاء تعليمات بالتحويل مستخدماً عدتك، أو عبر أي من منافذ Vodafone للنقد أو متجرأموال Vodafone.

4.5 لإتمام عملية التحويل، لابد من أن تؤكد على تعليمات التحويل التي أعطيتها، بالرمز السري الخاص بك.

4.6 إذا لم تتوفر القيمة الكافية من الأموال في Vodafone Money Account الخاص بك لتغطية المبلغ المالي الذي تود تحويله، أو لتغطية رسوم التحويل، لن تتم عملية التحويل. سنعلمك بهذا عن طريق رسالة قصيرة SMS ، لن يكون عليك دفع أية رسوم إضافية في حال تم رفض عملية التحويل لعدم وجود أموال كافية في Vodafone Money Account الخاص بك.

4.7 لن تتمكن من إتمام عملية التحويل إذا كانت القيمة المالية تتخطى الحد الأقصى المحدد لقيمة ال تحويل.

4.8 قد نقوم بتحقق إضافي فيما يخص الهوية أو للدواعي الأمنية عندما نتلقى منك تعليمات بالتحويل ، وقد نرفض إتمام أي عملية تحويل إذا أثارت نتيجة التحقق أي مخاوف.

4.9 سنقوم بتأكيد كافة عمليات التحويل التي تمت بنجاح لحساب Vodafone Money Account عن طريق إرسال رسالة نصية قصيرة SMS يتضمن الرصيد الجديد المتوفر في Vodafone Money Account الخاص بك.

4.10 سوف تقترن كل معاملة تحويل برقم مرجع خاص يتم إضافته إلى معلومات الرسالة النصية التي نرسلها لك والتي تتضمن الرصيد المتوفر المحدّث لــ Vodafone Money Account الخاص بك. نحن نستخدم رقم المرجع هذا لنتتبع ونحدد كافة عمليات التحويل التي أُجريت عبر Vodafone Money Account الخاص بك.

4.11 سنعتبر بأن سجلاتنا المرسلة إليك والمستقبلة من Vodafone Money Account الخاص بك صحيحة، إلا إذا أثبت عكس ذلك.

4.12 لا يتوجب علينا أن نلغي عملية التحويل إذا أخطأت في تعليمات التحويل التي أعطيتها لنا، أنت مسؤول عن إعطاء التعليمات الصحيحة للتحويل ومسؤول عن حل أي نزاعات قد تنشأ عن إعطائك لتعليمات التحويل بشكل خاطئ.

4.13 يمكنك استخدام Vodafone Money Account عند التجوال (خلال السفر إلى الخارج). ولكن سيتوجب عليك دفع رسوم مختلفة. يمكنك الحصول على قائمة بالرسوم من أي من متاجر Vodafone أو من الموقع الإلكتروني الخاص بنا.

5. متى لايسمح لك باستخدام خدمة Vodafone Money Account

5.1 لايسمح لك باستخدام خدمة Vodafone Money Account أي من خدماتها المتاحة بأي طريقة:

5.1.1 إحتيالية أو غير قانونية، أو يمكن أن تعتبر إحتيال أو نشاط غير قانوني، بما في ذلك أي نشاط مرتبط بأي مواد مخدرة غير قانونية، أو أسلحة نارية، أو مواد فاحشة أو إباحية ، أو للقمار.

5.1.2 مرتبطة بانتحال لأي شخصية أو شركة أخرى.

5.1.3 خاطئة أو مضللة أو خادعة أو مهينة.

5.1.4 تؤثر سلبا على الحقوق القانونية لأي شخص آخر (بما في ذلك حقوق التأليف والنشر وبراءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى)؛

5.1.5 تعرضنا لأي مسائلة قانونية.

5.1.6 تربط استخدامها بالحصول على ولوج غير مصرح به أو اختراق لجهاز كمبيوتر أو نظام أو شبكة شخص آخر.

5.1.7 قد يكون لها تأثيراً سلبياً على شبكتنا أو على خدمات Vodafone Money Account.

6. الرسوم

6.1 يتوجب عليك دفع كافة الرسوم لقاء استخدام Vodafone Money Account . يمكنك أن تجد لائحة بكافة الرسوم عند أي من متاجر Vodafone أو على موقعنا الالكتروني.

6.2 سنقوم بخصم الرسوم تلقائياً من Vodafone Money Account الخاص بك في ذات الوقت الذي نجري فيه عملية التحويل.

6.3 يمكنك أن تطلب مشاهدة كافة التفاصيل المتعلقة بالتحويلات التي قمت بها في السابق، من مركز خدمة العملاء الخاص بنا أو في أي من متاجر Vodafone . يمكنك أيضاً استقبال كشف حساب مصغّر كنص. وسيحتوي كشف الحساب المصغر على آخر خمس عمليات قمت بها متضمنةً القيمة، النوع والتواريخ.

6.4 يجب أن لا تسمح لأي شخص آخر بإجراء التحويلات مستخدماً Vodafone Money Account الخاص بك. وسوف تكون مسؤولاً عن أي رسوم تنشأ جرّاء قيام أي شخص آخر بعمليات تحويل من Vodafone Money Account الخاص بك.

7. الأمن

7.1 عند إنشائك Vodafone Money Account ، يجب عليك اختيار رمزٍ سري مكون من خمس خانات، لتستخدمه للولوج إلى Vodafone Money Account الخاص بك وإجراء التحويلات.

7.2 أنت مسؤول عن الاحتفاظ بسرية الرمز السري الخاص بك، وعلى وجه الخصوص يجب ألا:

7.2.1 تُطلع أي شخص على الرمز السري الخاص بك;

7.2.2 تحتفظ برمزك السري مكتوباً;

7.2.3 تختار رمزاً سرياً يسهُل تخمينه (على سبيل المثال، تاريخ ميلادك، رقم هاتفك، أو مجموعة من الأرقام الظاهرة مثل: 12345) و;

7.2.4 تجعل أحداً يرى رمزك السري بينما تدخله في جهاز هاتفك الجوال.

7.3 إذا احتجت لتغيير رمزك السري، يتوجب عليك زيارة أي من متاجر Vodafone وإبراز صورة من بطاقة إثبات الشخصية القطرية للمواطنين أو بطاقة اثبات الشخصية القطرية للمقيمين.

7.4 يجب أن تتصل بنا على الفور، لنتمكن من وقف حسابك ووقف شريحتك SIM Card إذا:

7.4.1 أُتلفت شريحتك، أو فقدتها أو سُرقت; أو

7.4.2 اكتشف أي شخص رمزك السري.

7.5 ستكون مسؤولاًً عن كافة الرسوم والتحويلات التي أُجريت عبر Vodafone Money Account الخاص بك حتى الوقت الذي تلقينا فيه إشعار منك. لن نكون مسؤولين قانونياً عن أي ادعائات حول تحويلات أُجريت من Vodafone Money Account الخاص بك قبل الوقت الذي تلقينا فيه إشعاراً منك.

8. إنهاء هذه الاتفاقية

8.1 يمكنك أن تطلب منا إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق الاتصال بفريق خدمة العملاء الخاص بنا على الرقم 111 من هاتفك الجوال Vodafone أو على الرقم +974 77007111 دولياً أو عبر أي هاتف أرضي.

8.2 يمكننا إنهاء هذه الاتفاقية على الفور إذا:

8.2.1 قمت بخرق هذه الاتفاقية ؛

8.2.2 كان لدينا سبب وجيه للشك في أنه قد تم استخدام الحساب الخاص بك فيما يتعلق بأي نشاط غير قانوني ؛

8.2.3 لم تعد شريحتك SIM Card نشطة – أو تم إلغاؤها وفقاً للأحكام والشروط الخاصة بنا ، أو

8.2.4 لم يعد بإمكاننا تقديم الخدمات لك لأي سبب من الأسباب.

8.3 سوف نبذل محاولات معقولة لإعلامكم بإنهائنا لهذه الاتفاقية.

8.4 سيتم تطبيق تعليمات مصرف قطر المركزي على أي أموال متبقية في Vodafone Money Account الخاص بك بعد انتهاء هذه الاتفاقية.

8.5 إذا تم إنهاء Vodafone Money Account الخاص بك نتيجة لاشتباه في مزاولة نشاط غير قانوني:

8.5.1 نستطيع تعليق ولوجك إلى أي أموال في Vodafone Money Account الخاص بك، و

8.5.2 سنتخذ أي إجراء نراه ضرورياً، أو قد يكون مطلوباً من قبل أي جهة قانونية أو تنظيمية أو أي وكالة إنفاذ القانون المختصة.

8.6 ما لم ننهي هذه الاتفاقية بسبب الاشتباه بنشاط غير مشروع ، سوف تكون قادراً على استخدام أي أموال في Vodafone Money Account الخاص بك عن طريق إبراز بطاقة إثبات الشخصية القطرية الصالحة للقطريين أو بطاقة إثبات الشخصية القطرية الصالحة للمقيمين. عليك دفع رسوم لقاء استرداد أي أموال من Vodafone Money Account الخاص بك بعد انهاء هذه الاتفاقية.

8.7 قد يتوجب عليك دفع رسوم إدارة الحساب لقاء أي أموال Vodafone متبقية في Vodafone Money Account الخاص بك بعد انهاء هذه الاتفاقية. يمكنك الحصول على قائمة بهذه الرسوم من أي متاجر Vodafone أو على موقعنا الالكتروني.

8.8 إذا تبقت أموال في Vodafone Money Account الخاص بك بعد انتهاء هذه الاتفاقية بعشرة أيام ، ولم نتمكن من الاتصال بك لتقوم بتحصيلها نقداً ، فإننا سوف نقوم بتحويل أي أموال إلى السلطات القطرية المختصة.

9. التواصل بين طرفي الاتفاقية

9.1 إذا كنت بحاجة إلى الاتصال بنا لأي سبب من الأسباب بخصوص Vodafone Money Account ، يمكنك زيارة الموقع الالكتروني الخاص بنا، أو الاتصال بنا على الرقم 111 من جوال Vodafone الخاص بك أو دولياً على الرقم: من أي خط أرضي.

9.2 إذا كنا بحاجة إلى التواصل معك شخصياً ، سنقوم بالاتصال بك أو إرسال نص على رقم الجوال المرتبط بــ Vodafone Money Account الخاص بك.

10. المعلومات الخاصة بك

10.1 أنت توافق على أنه يمكننا قبول تلقي التعليمات منك عبر الهاتف من دون تأكيد مكتوب. إذا فعلنا ذلك ، سوف نطلب منك الإجابة على سلسلة من الأسئلة الأمنية للتأكد من هويتك. وأنت توافق على أن نجري التغييرات على Vodafone Money Account الخاص بك، أو نقدم معلومات Vodafone Money Account الخاص بك استنادا إلى إجابتك الصحيحة على الأسئلة الأمنية.

10.2 سوف نحتفظ بالمعلومات التي زودتنا بها عند اشتراكك في خدمة Vodafone Money Account بما يتماشى مع سياسة خصوصية البيانات الخاصة بنا، والتي يمكنك أن تجدها على موقعنا الالكتروني.

10.3 أنت توافق على أننا قد نرصد أو نتتبع أو نسجل كيفية استخدامك لــ Vodafone Money Account الخاص بك ، بما في ذلك تفاصيل عن أي من المعاملات التي يتم تحويلها باستخدام Vodafone Money Account الخاص بك ، لمراقبة الجودة، ولأغراض التدريب وكذلك منع الاستخدام غير المصرح به لنظام الاتصالات المتنقلة الخاص بنا، أو كشف أومنع الجريمة.

10.4 أنت تصرح لنا بتمرير المعلومات الخاص بك جنبا إلى جنب مع معلومات أخرى حول كيفية استخدامك لــ Vodafone Money Account الخاص بك، للبنوك المصرفية الشريكة لنا ، الحكومات ، وهيئات إنفاذ القانون أو الهيئات التنظيمية، أو أي شخص آخر إذا كان علينا أن نفعل هذا لإنشاء أو إدارة Vodafone Money Account الخاص بك، أو لمنع أو الكشف عن الجريمة.

10.5 نحن لانستطيع أن نضمن السرية لاتصالاتك عبر شبكتنا بشكل قطعي. ولهذا السبب، ولأسباب خارجة عن سيطرتنا، هناك مخاطرة بأن يتم اعتراض اتصالاتك بشكل غير قانوني. نحن لانتحمل أي مسؤولية قانونية في حال حدوث هذا.

11. المسؤولية القانونية

11.1 باستثناء المسؤولية القانوينة التي لايمكننا اقصاؤها عنا بموجب القانون، نحن لن نتحمل أي مسؤولية قانونية عن أي خسائر تتكبدها من استخدامك لــ Vodafone Money Account بمافي ذلك الخسائرالناتجة عن:

11.1.1 خطأ قمت بارتكابه عند إعطائك تعليمات التحويل;

11.1.2 أي عملية احتيال قام بارتكابها أي من عملاء Vodafone Money Account آخرين.

11.1.3 أي تأخيرات أو خسائر ناتجة عن فشل الشبكة الخاصة بأنظمة Vodafone Money Account

11.1.4 عدم قدرتنا على تزويدك بخدمات Vodafone Money Account لسبب خارج نطاق سيطرتنا

11.2 ستكون مسؤولاً أمام القانون عن أي عواقب تنتج عن عدم اتباعك والتزامك بهذه الاتفاقية بأي شكل من الأشكال.

12. تغيير الاتفاقية

12.1 قد نقوم بتغيير الرسوم أو نضيف رسوماً جديدة. في حال قمنا بزيادة الرسوم، سنقوم بإشعاركم قبلها ب 21 يوماً على الأقل، الإشعار سيكون بالطريقة التي نراها مناسبة، على سبيل المثال: عن طريق إرسال رسالة نصية إليك.

12.2 قد نقوم بإجراء التغييرات أو قد نسحب خدمات Vodafone Money Account في أي وقت. قد نقوم أيضاً بإجراء التغييرات أو إضافة شروط وأحكام جديدة لهذه الاتفاقية في أي وقت. إذا كان هذا محتملاً، سنقوم بإشعاركم مسبقاً بفترة معقولة قبل هذه التغييرات. سيتم تطبيق التغيرات عندما يتم نشرها أو الإعلان عنها بالطريقة التي نراها مناسبة، على سبيل المثال عن طريق إرسال رسائل باستخدام الخدمات.

12.3 استمرارك في استخدام خدمات Vodafone Money Account يعني أنك توافق على هذه التشروط والأحكام وتغييراتها. إذا كنت غير راضٍ عن أيٍ من هذه التغييرات، يجب عدم الاستمرار في استخدام Vodafone Money Account الخاص بك.